tag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post5481230933053364455..comments2024-01-30T08:29:02.919-08:00Comments on δάσκαλε, τ΄ είναι τούτο;: Λάθη στη φωνητική και γραμματική απόδοση των λέξεωνΒασίλης Πρασσάςhttp://www.blogger.com/profile/06463238075118865851noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-64976317376244132312011-06-10T08:33:30.166-07:002011-06-10T08:33:30.166-07:00Φίλε Ίωνα, για τη λέξη αυτή υπάρχει, πράγματι, έντ...Φίλε Ίωνα, για τη λέξη αυτή υπάρχει, πράγματι, έντονη διαμάχη!<br />Θεωρώ πως η ορθότερη γραφή είναι με -ύτερα, διότι στηρίζεται πάνω σε ένα γνωστό και επιστημονικά απόδεκτό γλωσσολογικό φαινόμενο, τον αναλογικό σχηματισμό (=δημιουργία ή μεταβολή ενός γλωσσικού στοιχείου βάσει της επίδρασης άλλων, ευρύτερα γνωστών και σημασιολαγικά συγγενών).<br />Οπότε, το "καλύτερα" σχηματίζεται κατ΄ αναλογία με τα "βαθύτερα, ταχύτερα, ευρύτερα κ.λπ".<br />Και τον κατ΄ αναλογία αυτόν σχηματισμό τον εισάγαγε ο Γ. Χατζηδάκις το 1888, αντί του "καλλίτερα"<br />Οι δε προσπάθειες κάποιων να το ετυμολογήσουν από το συγκρητικό "καλλίων" ή το επίρρημα "κάλλιον", δεν είναι 100% άστοχες, αλλά μάλλον άσκοπες, δεδομένου ότι το "καλύτερος" έχει καταγραφεί ως ορθό από το κοινό γλωσσικό αίσθημα. Και όχι βέβαια αυθαίρετα, αλλά βάσει του ίδιου "γλωσσικού νόμου" (αναλογία) που μετέβαλε το "πατρών" σε "πατέρων". <br />Υ.Γ. Το ίδιο συνέβη και με τα:<br />πρώτος<πρωτύτερος / μεγάλος<μεγαλύτερος / κοντός<κοντύτερος / χοντρός<χοντρύτερος (βέβαια για τις λέξεις αυτές δεν υπάρχουν αρχαίοι τύποι)Βασίλης Πρασσάςhttps://www.blogger.com/profile/06463238075118865851noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-45997057862592713622011-06-08T14:29:55.123-07:002011-06-08T14:29:55.123-07:00Δάσκαλε. Είναι "καλλίτερα" ή είναι "...Δάσκαλε. Είναι "καλλίτερα" ή είναι "καλύτερα"; Κάποιοι αγαπούνε το πρώτο, κάποιοι το δεύτερο κάποιοι και τα δύο.Ίωναςhttps://www.blogger.com/profile/07433658053858645638noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-10303478726553025052011-05-28T02:12:16.349-07:002011-05-28T02:12:16.349-07:00Εχαριστώ Ίωνα για την εύστοχη παρατήρηση. Το εντάσ...Εχαριστώ Ίωνα για την εύστοχη παρατήρηση. Το εντάσσω αμέσως στη λίστα. Η λίστα είναι υπό διαμόρφωση και οι παρατηρήσεις ή επισημάνσεις των επισκεπτών είναι το α και το ω για τη διαμόρφωσή της.Βασίλης Πρασσάςhttp://vprassas.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-1912139548038892252011-05-27T02:05:11.582-07:002011-05-27T02:05:11.582-07:00Να προσθέσουμε στην όμορφη αυτή λίστα και το
παραγ...Να προσθέσουμε στην όμορφη αυτή λίστα και το<br />παραγάγω και όχι παράξωΊωναςhttps://www.blogger.com/profile/07433658053858645638noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-91443137455062600692011-03-09T13:44:30.085-08:002011-03-09T13:44:30.085-08:00Κική, σ΄ ευχαριστώ για την "είσοδο" και ...Κική, σ΄ ευχαριστώ για την "είσοδο" και το ¨τρατάρισμα".<br />Όσον αφορά στο συγκεκριμένο σχολείο, αυτό είναι το σχολείο του μέλλοντος: φαντασία, έμπνευση, δημιουργία και εξωστρέφεια... αυτά είναι τα μόνα αξιόπιστα υλικά... και πάνω σ΄ αυτά πρέπει να επενδύσουμε!Βασίλης Πρασσάςhttps://www.blogger.com/profile/06463238075118865851noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-681166772197399817.post-52709360421971950932011-03-09T08:02:46.617-08:002011-03-09T08:02:46.617-08:00Mπαίνω με το δεξί επιτέλους και επισήμως! Φέρνω κα...Mπαίνω με το δεξί επιτέλους και επισήμως! Φέρνω και τα γλυκάκια μου να σας τρατάρω κάτι! Πολύ ωραίο μπλογκ! Να μαθαίνουμε ωραία πράγματα κύριε Βασίλη μας!<br />Επί τη ευκαιρία, έλα να δεις ένα ωραίο και ζωντανό σχολείο! Θα σου αρέσει!<br />http://lykeio6o.blogspot.com/kikihttps://www.blogger.com/profile/17672412851345680625noreply@blogger.com